Galiano
1. Nom propi. Dissenyador de moda oriünd de Gibraltar.
2. Adjectiu (inventat). Digui's de tot allò relacionat amb les gals.
En aquest post utilitzaré la segona accepció, d'invenció pròpia :P
El cert és que ja hagués hagut d'escriure aquest post fa temps (com... 5 mesos?), perquè el rànquing que presento va sortir a la televisió a principi d'any.
Que quin és el rànquing, pregunteu? Doncs ni més ni menys que allò que "ho petarà" durant el 2010 segons les gals, o gyaru ギャル japoneses :)
Comencem pel tipus de noi, o gyaru-o que, segons les Gals, triomfarà aquest any 2010. La paraula gyaru-o ギャル男 és una combinació de la paraula gyaru, o gal, i el caràcter xinès per a home. (No confondre amb o-gyaru, 汚ギャル, format pel caràcter de brut + gyaru, que té el significat de "marrano", ja que els i les gals tenen fama de tenir-li una mica d'al·lèrgia al sabó).



La següent categoria que els van proposar va ser la de les tres artistes femenines que lo van a petar el 2010.


Per què no es digui que les gals són superficials, també se'ls va preguntar sobre el món de la política. Concretament, qui són els polítics més "cool".
La veritat és que fa uns mesos sortia molt a la televisió perquè s'estaven discutint els pressupostos i ella estava fotent molt de soroll pel tema de què no s'havien de malgastar els diners. Com us podeu imaginar, als homes no els agradava gaire que una dona muntés escàndol, i sempre que es parlava d'ella als programes estil del Cuní ho feien amb un cert rintintín de què era una pesada i que estaria més guapa calladeta (¬¬)' A mí, no sé per què, sempre que la veig em recorda a la Lourdes Porta, la meva primera professora de japonès (i traductora del Murakami al castellà) :P

(Si us dóna per mirar-vos les biografies d'aquests polítics, veureu que toooots venen de família de polítics... o sigui que us podeu fer una idea de com d'endogàmica és la política japonesa...)
I per acabar el rànquing, van preguntar a les gals que passegen pel barri de Shibuya qui seria el líder d'estil d'aquest 2010 (que gairebé arriba al final de la seva primera meitat).

De prop la segueixen dues models de la revista Ranzuki:
Suzuki Aya 鈴木あや
i Takahashi Maiko 真衣子
El món de les gals és un univers que em fascina i em repel·leix a la vegada... i que dóna molt de si! Així que atents a properes entregues dedicades a aquesta tribu urbana!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada