3 de jul. 2013

El dimoni truca

Criar un fill no és fàcil, sobretot quan no volen fer el que toca i se’ls ha de renyar.

Per tal d’ajudar els pares en el moment de renyar, l’empresa Media Active ha llançat l’aplicació 鬼から電話 Oni Kara Denwa, que es podria traduir com “El dimoni truca”.
Crec que el nom és força explícit pel que fa al seu funcionament: el nen rep una trucada al mòbil d'un dimoni per tal que deixi de queixar-se i faci el que li toca fer.

El funcionament d’aquesta aplicació és molt fàcil. Primer, s’ha d’escollir entre una de les categories que recullen els principals motius de disputa entre un nen i els seus pares. Segon, cliques i de seguida sona el telèfon, amb la imatge d’un personatge autoritari. Tercer, se li passa el telèfon al nen i el personatge en qüestió renya al nen.

Ara mateix, l’aplicació compta amb 8 categories gratuïtes i 16 de pagament.
Entre les categories gratuïtes, els nens reben les trucades següents:
  • quan no escolten el que se li diu, truca l’Akaoniあかおに, el dimoni vermell
  • quan el nen no vol dormir, truca un Yûrei ゆうれい, un esperit japonès en forma de nena amb els cabells molt llargs tapant-li la cara
  • quan no es vol rentar les dents, truca un nen que li explica què és el que passa quan no et rentes les dents perquè et fa mandra
  • quan no vol recollir, un home que no se sap massa bé qui és, però que crida vespes perquè vagin a la casa del nen (no ho acabo d’entendre massa bé, però només d’imaginar-ho, por en fa)
  • quan no para de plorar perquè alguna cosa li fa mal, un conductor d’ambulància truca per dir que l’ambulància va a recollir-lo per endur-se’l a l’hospital
  • quan no es vol prendre les medicines, qui truca és un metge, que li diu que va cap a casa per posar-li moltes injeccions 
  • quan no s’ho vol menjar tot, qui truca és un cuiner

Però no totes les trucades són per renyar, també n’hi ha unes quantes que elogien els nens quan fan una cosa ben feta. Per exemple quan han aconseguit saludar, en què reben una trucada d’una fada.

D’entre les categories de pagament, el que m’ha fet més gràcia és que n’hi ha un parell dirigides a quan el pare arriba tard a casa, en què un fantasma el renya, o quan el pare fa el vago, en què truca el Dimoni Vermell carregant una porra.

No sé si rebre una trucada d’un fantasma quan el nen no vol dormir ajuda a què el nen dormi o fa que agafi tanta por que no vulgui tancar els ulls... 

Això sí, si jo que sóc adulta em fa por només d’imaginar-me un fantasma passejant per la casa quan no puc dormir...

4 comentaris:

  1. Mareta meva com està el pati japonés jejeje ens deixaràn de sorprendre?? a mi la veritat amb lo poruga que soc... em truca un fantasma de cabells llargs i no dormo més...

    tot i així si em fa gràcia la part en que a qui truca el dimoni es al pare gandul o que arriba tard... tot i que com sempre les coses més val dir-les parlant i en familia :)

    bona entrada i curiosa.


    petonets!!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gràcies!.

      Ja, el tema d’espantar els nens perquè es portin bé no em sembla especialment bé, però és una cosa que malauradament s’ha fet sempre, amb smartphones o sense. A mi em deien que els Gremlins se’m menjarien els peus si caminava descalça!

      Però el tema dels marits va ser com... en sèrio? No es pot parlar directament? Creus que al marit li servirà que el truqui un dimoni?

      Però coses que fan aquests japonesos...

      Elimina
  2. M'encanta aquesta aplicació!!! La podrien adaptar a Espanya, no? :D

    ResponElimina

Llicència de Creative Commons
Aquesta obra de Elisabeth Gea està subjecta a una llicència de Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 3.0 No adaptada de Creative Commons
Creat a partir d'una obra disponible a gaijinrevenge.blogspot.com