1 de des. 2010

La "senyu"

"Senyu, t'has canviat les ulleres! Et queden molt bé!"

"Senyu, tens les mans molt calentones!"

"Senyu, el cabell et fa olor a xampú japonès"

"Senyu, és la primera vegada que et veig sense ulleres i també et queda bé"

"Quina bona olor fas, senyu"

"Senyu, quines sortides més divertides tens!"

Hi ha dies durs.

Dies en què no tens ganes de fer classe.

Dies en què només veure un nen se't posen els pèls de gallina.

Dies en què estàs tan cansada que no sortires del llit.

Però aleshores, algun nen et surt amb una frase d'aquestes i penses que, encara que sigui un nen petit, de tant en tant està bé que algun japonès et digui alguna cosa amablement sincera.

I no pots evitar pensar que, encara que tota aquesta sinceritat després desaparegui, encara hi ha esperança en aquest país :P



I bé, diumenge tinc l'examen de nivell de japonès per fi!

3 comentaris:

  1. Moltes gràcies a les dues, guapes! De tant en tant, també va bé tenir feedback per aquí i veure que la gent encara s'enrecorda de tu ^_^

    ResponElimina

Llicència de Creative Commons
Aquesta obra de Elisabeth Gea està subjecta a una llicència de Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 3.0 No adaptada de Creative Commons
Creat a partir d'una obra disponible a gaijinrevenge.blogspot.com