Si us pregunto si coneixeu algun
personatge japonès, estic segura que me’n podríeu dir més d’un.
Hello Kitty? Doraemon? Son
Gokuh? I una llarga llista de personatges que agradaran més o menys, però que
són famosos mundialment.
Però, i si us pregunto si coneixeu en Kiyomaru? O l’Ururun? De ben segur que no els coneixeu,
perquè són les mascotes de la meva ciutat.
 |
| En Kiyomaru i l'Ururun |
Tot i ser una ciutat petita
(67.000 habitants al costat d’una ciutat de 4 milions és considerada petita),
evidentment té les seves mascotes.
Com totes les ciutats japoneses.
Bé... com gairebé tot al Japó! Empreses,
policia, estacions, associacions...
Aquestes mascotes són conegudes com
a yuru-kyara ゆるキャラ, joc de paraules (una vegada més!)
entre yurui 緩い, que vol dir poc estricte, i
kyarakutaa キャラクター, que vol dir personatge.
L’inventor del terme yuru-kyara va ser el mangaka Jun Miura, que va justificar la seva decisió en què la
majoria d’aquest personatges estan dissenyats per semblar mig babaus i com si
fossin esbossos.
Segons el senyor Miura, perquè un
personatge pugui ser considerat yuru-kyara ha de complir tres requisits:
- Que incorpori un fort missatge d’amor cap a la terra natal
- Que tingui una conducta inestable i única
- Que es faci estimar precisament perquè són imperfectes
Imagineu-vos fins a quin punt s’han
tornat populars aquests yuru-kyara, que el 2010 va néixer Yuru-kyara Grand Prix ゆるキャラグランプリper decidir quina és la més popular!
L’any 2010 va guanyar en Hikonyan ひこにゃん la mascota de la ciutat de Hikone (prefectura de Shiga).
A en Hikonyan li agraden molt els
castells japonesos.
Aquesta és la seva pàgina web.
En Kumamon és molt curiós i li agrada ser trapella.
Aquesta és la seva pàgina web.
I la mascota de l’any 2012 és en
Bariisan バリィさん, de la ciutat d’Imabari
(prefectura d’Ehime).
A en Bariisan li agrada el
pollastre fregit yaki-tori 焼き鳥, que és típic de la
ciutat, el sake, les coses dolces, els haramaki ハラマキ
(faixes per escalfar la panxa a l’hivern), estalviar i els gossos.
Us podeu imaginar que han sortit
tota mena de productes al voltant d’aquestes mascotes: enganxines, peluixos,
galetes, tovalloles, calendaris, porta folis, llibretes, màscares, carmanyoles...
Aquesta proliferació de
merxandatge sumada amb l’obsessió dels japonesos per les coses edició limitada
ha fet del Yuru-kyara Grand Prix un potenciador de l’economia de les zones que
promocionen les mascotes.
I vosaltres, amb quin personatge
us quedeu?
El pollet aquest m'ho s'embla a mi o es una mica caníbal? o.O
ResponEliminaI a més es com com si un home calb gordo es poses una tiara de reina de la bellesa xD
I aquesta expressió impertorbable, quina por!
Jo crec que em quedaria amb el primer la veritat, es el més mono >+<
Jeinell, és completament caníbal! És un pollastre a qui li agrada el pollastre! Contradiccions d’aquestes que tenen els japonesos...
EliminaA mi el Hikonyan és el que em sembla més mono, almenys es veu clarament que és un gat amb barret!